ACTIVE TECHNOLOGY TRANSLATION:
|
THE
CAMPAIGN -If you live in Aylesbury and surrounding area you will have noticed some rather striking advertisements around town and in your homes - the unique characteristics of which are represented on this mini-site. Our message is simple:
We're also on the radio - Mix 96 will be broadcasting our advertisements throughout the year, including some time checks and some amusing renditions of the Computer Cowboy and the Professional. Listen to a sample radio ad.
Many so-called computer experts hide behind techno-babble, gibberish or old fashioned bull****. As part of our campaign to bring plain English to the computer world, we're are asking companies to supply their best examples of gobbledegook. Brochures, quotes and manuals are all great hunting grounds. Our competition for best gobbledegook has now closed and we gave 3 bottles of Champagne in 3 award categories, click to read the winning entries.
We're still excited to hear what other gibberish is out there in the computer world so why not fill out the form below - let's rid the Business computing world of techno-babble as we aim to speak to you in terms you understand!
|
![]() |
![]() Linda Nicholls accepting her award! |
The winning entries to our Gobbledegook competition. Winners were invited to our 10th year in Business Birthday celebration and awarded special trophies as well as the Champagne!
We created three award categories:
Click on the title directly above, or scroll down to read the entries...
The new upgraded e solution offers synchronised digitally aligned modularity that facilitates an integrated business model projection knowledge simulator
Active's Translation:
The old version that you spent thousands on was rubbish. The new one is only slightly better.
Outlook.exe caused an access violation fault in module Riched20.dll at 014f:4802bc95
Active's Translation:
A rampant virus has infected your PC, and has emailed your embarrassing holiday photos to the entire internet.
An unhandled exception of type 'System.Runtime.InteropServices.COMException' occured in mscorlib.dll Additional information: Member not found.
Active's Translation: The person sitting next to you just deleted your entire database. Furthermore, your last backup was 2 and a half years ago.
Active Technology - We make computers talk your language.